ӧрканен

ӧрканен

1. деепр. от ӧрканаш

2. лениво, неохотно, нехотя, без желания

Ӧрканен тунемаш учиться лениво.

Икмыняр ӱдыр гына гармонь почеш ӧрканен мурен шинчылтеш. [/i]А. Александров.[/i] Лишь несколько девушек сидят, лениво поют под гармонь.

Коклан шоҥго озан тугаяк шоҥго пийже оралгыше йӱкым пуа, ӧрканен опталта. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Изредка нехотя полает, подаёт свой хриплый голос старая собака такого же старого хозяина.

3. лениво, медленно, неспешно, нерасторопно

Лоптыра лум кава гыч ӧрканен йоген. [/i]«Ончыко»[/i] С неба лениво сыпались крупные снежинки.

Корнеш нойышо Мексон верже гыч ӧрканенрак кынелят, омсам почаш ошкыльо. [/i]А. Асаев.[/i] Уставший с дороги Мексон лениво встал с места и пошёл открывать дверь.